Biographie
Née à Montréal en 1942, Micheline Beaudry vit à Longueil (Québec). Diplômée en philosophie et sciences sociales, elle a exercé sa profession en travail social avec une spécialité en psychiatrie.
En 1985, elle a publié un essai sur la violence conjugale qui fut traduit en anglais. À la retraite, elle se consacre à la littérature dont la poésie, surtout l'écriture brève japonaise.
Depuis 2000, elle a participé à de nombreuses anthologies, à des recueils thématiques et à des revues de haïku. L'animation d'évènements haïkistes et d'ateliers littéraires en Montérégie ainsi que sa contribution au journal Gong (Association Française de Haïku) dont elle a été correspondante pour le Canada diversifient son écriture.
Elle fonde en 2005 le Groupe de Haïku de Montréal dont elle animera le site de 2010 à 2014.
Elle anime depuis 2011 un groupe de poésie japonaise à Verchères, près de Montréal, QC
Contact :
Bibliographie haïku
Haïku et francophonie canadienne, dirigé par André Duhaime, Ottawa, David, 2000
Chevaucher la lune, dirigé par André Duhaime, Ottawa, David, 2001
55th Basho Festival Haïku Anthology, (with Translations into Japanese), Ueno au Japon, octobre 2001
Hopala, (revue) Plougastel-Daoulas en Bretagne, no 10, mars 2002
Dire le nord, Éditions David, 2002
(Participation au collectif
de haïkus, sous la direction de Francine Chicoine et André Duhaime)
Blanche mémoire, renku / Micheline Beaudry et Jean Dorval ; encres de Serge Tomé. Ottawa : Éditions David, 2002, 89p. : ill. ; 18cm. ISBN 2-922109-75-5 Éditions David, 2002 (présentation)
Dire
la Faune, Éditions David, 2003
(Participation au collectif de
haïkus, sous la direction de Francine Chicoine)
Sun
Through the Blinds, edited by M.Berger & A.Leuck, Ste-Anne-de-Bellevue, Shoreline,
2003. 190p.
ISBN : 978-1-896754-32-5
Ombres et lumières, dirigé par Rositsa Yakimova, (avec traduction bulgare), Sofia, Bulgarie, LCR éditeur, 2003
Sous d'autres pas
- Micheline Beaudry / Géographie du haïku canadien français in recueil
Gong. Nancy, France, édition Association française de haïku, mars 2004.
ISSN : 1763-5012
Erotic Haiku, edited (with Translations into Japanese) by Hiroaki Sato from New-York, Yohan.Co., Japan, 2004
Éclair soudain, dirigé par Dominique Chipot, Nancy, France, édition Association française de haïku, septembre 2004
Les Couleurs du vent, haïku. Ottawa, éditions David,
automne 2004. Lavis de Serge Tomé ; préface de Monique Laforce,109 p. : ill. ; 18 cm.
ISBN 2-89597-0203
Ce recueil sera traduit en anglais par Mike Montreuil et piblié en 2014 che Alba Publishing en Angleterre.
L'érotique poème court (2006)
sous la direction de Micheline Beaudry, Janick Belleau ; illustrations de Line Michaud, L'érotique poème court - haïku, Bruxelles : Éditions Biliki, 2006, 118 p. : ill. ; 20 cm.
ISBN : 2-930438-16-9
Comme une étoile filante = Like a shooting star = Nagareboshi no youna (2012)
Micheline Beaudry; English translations by Mike Montreuil, Comme une étoile filante - Like a shooting star - Nagareboshi no youna, Carleton Place : Bondi Studios, 2012, xx, 83 p. : ill. ; 13 x 18 cm.
ISBN : 9780986669392
Hiver jingles - rensaku (2012)
sous la direction de Luce Pelletier ; textes de Luce Pelletier, Deborah P. Kolodji, Micheline Beaudry, Naia ; illustrations, Naia, Saint-Basile-le-Grand : Luce Pelletier , 2012, 44 pages : illustrations ; 16 cm.
ISBN : 9782981184917
L'homme qui plantait des haïkus (2013)
Micheline Beaudry, L'homme qui plantait des haïkus, Lévis : Les Éditions de la Francophonie, 2013, 253 pages ; 23 cm.
ISBN : 9782896273492
La nuit d’eau / The Water’s Night (2014)
Micheline Beaudry, translation Mike Montreuil, La nuit d’eau/ The Water’s Night - recueil bilingue de haïku, Londres : Alba Publishing, 2014, 80 p.
ISBN : 978-1-910185-01-8
Bibliographie
Les maisons des femmes battues au Québec, essai / Micheline Beaudry.
Montréal, Éditions Saint-Martin, 1984.
ISBN 2-89035-076-2
Battered Women, Micheline Beaudry, translation by Lorne Huston and Margaret
Heap, edited by Black Rose Book, Montreal, 1985. 118 p. ; 23 cm. ISBN : 0920057462
ISBN 0-920057-46-2
Mammaires, récit in la revue Planète Rebelle, Tant d'histoires
autour des seins (collectif) / Micheline Beaudry . Montréal, automne 2003.
ISBN : 2-922528-41-3
Participation aux anthologies, revues :
La forêt de verre in Jongleries, des éditions CRP, Université de Sherbrooke, 1998
Marées sous la lune, poème de la Revue Arcade La quête amoureuse, Montréal, no 48, 2000 (deuxième prix Arcade)
Le joli mois de mai, poème de la Revue Arcade Les rebelles, Montréal, no 53, 2001
Dans les traces du vent, poème dans Poésie 4, Sur la Route, dirigé par Bertrand Tremblay, Québec, Éditions Oésie, 2001
Nature morte, poème, Brèves littéraires, (premier prix Brèves) Laval, no 64, printemps 2003
Le ruban pourpre, poème dans Poésie 6, Masques et Miroirs, dirigé par Bertrand Tremblay, Québec, Éditions Oésie, 2003
Pages françaises de Haiku Canada Review depuis 2007.
La Revue du tanka francophone de 2008 à 2011.
Gusts (Canada's First English Tanka Journal) depuis 2005.
Liens
Micheline Beaudry a créé et animé le Groupe de Haïku de Montreal de 2005 à 2014.
Page de Micheline Beaudry sur Haiku Canada.