l'été
cendres chaudes la mer brasille d'étoiles au loin
2002-06-11
août déclinant la stridulation du criquet hausse d'un ton
chez l'antiquaire au fond de l'armoire vide les rais du soleil
fin 2002
s'asseoir dans les marches jaser avec la visite sous le ciel étoilé
sur le drap étendu les grandes fleurs de couleur tardant dans les champs
roses sèchées au fond de la table soleil du matin
moineau sur la gouttière d'en face bruits de tôle
2003-06-15
il pleut le gris descend lentement sur mes paupières
2003-06-16
août déclinant la stridulation du criquet hausse d'un ton
2003-06-25
promener le chien le long de la voie ferrée rêver de gare
2003-09-19
jour d'été le soleil ondoie dans l'ombre deuxième rose
2005-06-21
les roses sur la pierre noire début de parfum
2006-06-20
frog pond
a gliding star
upon water
étang à grenouille une étoile filante sur l'eau
2006-06-23
dans le matin un bruit de fenêtre qu'on ouvre
2006-06-27
koi pond sun ray upon the sound of water
étang à koi un rayon de soleil sur le bruit de l'eau
les pies si près de la fenêtre 7 juillet
2006-07-09